En la Tabla de Materiales Peligrosos, los nombres apropiados de embarque aparecen en letra normal (redonda), y cualquier texto en cursiva no forma parte de un nombre apropiado de embarque. Los documentos de embarque deben usar el nombre apropiado de embarque propiamente dicho, así que un nombre en cursiva no puede reemplazarlo.
Junto con la Tabla de Materiales Peligrosos, los remitentes, transportistas y conductores consultan esta lista, que nombra las sustancias peligrosas y la cantidad reportable de cada una, para saber si un material está regulado. Los índices de carga restringida o las tablas de tamaños de carga no son fuentes oficiales para esto.
La 'I' identifica el nombre apropiado de embarque que se usa cuando los materiales se transportan a nivel internacional; si el transporte es solo nacional, se puede usar otro nombre. Es la contraparte del símbolo 'D', que marca los nombres adecuados para los envíos nacionales.
Los símbolos de la columna 1 explican cómo se aplica una entrada a los distintos tipos de transporte. La 'D' indica que el nombre apropiado de embarque es adecuado para el transporte dentro de EE. UU., pero puede no ser correcto para los envíos internacionales; los nombres genéricos se marcan con 'G', y la aplicación solo al transporte por vía acuática, con 'W'.
El apéndice B, la Lista de Contaminantes Marinos, abarca sustancias químicas tóxicas para la vida marina, pero en los envíos por carretera solo se aplica cuando el recipiente tiene capacidad para 119 galones o más. La cifra de 1,001 libras proviene de las reglas sobre letreros de advertencia (placards), no de la lista de contaminantes marinos.
El apéndice B es la Lista de Contaminantes Marinos, que abarca las sustancias químicas tóxicas para la vida marina y señala cuáles son contaminantes graves. El apéndice A, en cambio, enumera las sustancias peligrosas con sus cantidades reportables.
Esta lista federal del Departamento de Transporte (DOT) nombra todos los materiales regulados como peligrosos en el transporte y reparte los datos de cada entrada en diez columnas numeradas, desde los símbolos de la columna 1 hasta las columnas 9 y 10, que tratan del transporte aéreo y marítimo.
El nombre técnico es el nombre químico o microbiológico aceptado que aparece en manuales, revistas y textos científicos. Los términos informales y los nombres de marca o comerciales no cuentan como nombres técnicos.
En los documentos de embarque, un material peligroso se describe con su número de identificación, su nombre apropiado de embarque, su clase o división de peligro y su grupo de embalaje. Las palabras en cursiva de la tabla no forman parte del nombre apropiado de embarque, así que tampoco forman parte de la descripción básica.
La columna 2 indica la descripción y el nombre apropiado de embarque de cada material. La clase o división de peligro aparece en la columna 3, y el número de identificación, en la columna 4.
Solo los nombres impresos en letra redonda en la tabla son nombres apropiados de embarque; las palabras en cursiva no lo son, así que no pueden usarse como tales. El número de identificación es una parte normal de las marcas de materiales peligrosos.
El símbolo 'A' limita la aplicación del Reglamento de Materiales Peligrosos al transporte aéreo de ese material, a menos que también sea una sustancia peligrosa o un desecho peligroso. El símbolo que remite al transporte por vía acuática es la 'W'.
La columna 4 contiene el número de identificación de cada material, el número de cuatro dígitos que va después de las letras UN o NA. Ese número debe figurar en los documentos de embarque, en los paquetes y en los tanques de carga y otros contenedores a granel; la columna 3, en cambio, indica la clase o división de peligro.
Cuando aparece "Forbidden" (prohibido) en lugar de la clase de peligro, el material no puede ofrecerse para envío ni transportarse, así que el transportista debe rechazarlo sin importar el embalaje ni la cantidad.
Los símbolos de la Columna 1 precisan el alcance de una entrada. La letra "A" significa que las Regulaciones de Materiales Peligrosos (HMR) se aplican al material solo cuando se transporta por vía aérea, salvo que también sea una sustancia peligrosa o un residuo peligroso. Una "D" señala un nombre pensado para envíos nacionales, y el signo de suma (+) fija el nombre, la clase y el grupo de embalaje.
Cada pregunta de este examen tiene su propia página con la respuesta correcta y una explicación.
