Considere dos situaciones: mover a los estudiantes podría empeorar sus lesiones, o hay peligros fuera del autobús, como cables eléctricos caídos. ¿En cuál de estas situaciones no es prudente evacuar?
Cualquiera de las dos condiciones por sí sola es motivo para mantener a los estudiantes a bordo: mover a un estudiante con una posible lesión de cuello, espalda o huesos puede empeorarla, y hacer salir a los estudiantes cerca de cables eléctricos caídos u otros peligros similares los expone a un nuevo riesgo. La evacuación es obligatoria en casos como un incendio o un autobús varado sobre las vías del tren, no en toda emergencia.